China Travel

Важное руководство

Путеводитель

Набор для выживания в Китае

От интернета до этикета — все для Китая

Прокрутите вниз

Цифровой набор выживания

Основное руководство по интернету и платежам

Доступ в интернет: VPN

Необходимо для зарубежных поездок и международных сервисов

Важное уведомление

Скачайте и установите VPN до прибытия! После прибытия скачать будет невозможно.

Зачем нужен VPN?

В Китае действует строгая интернет-цензура. Зарубежные сервисы, такие как Google, YouTube, WhatsApp, недоступны напрямую. VPN помогает обойти эти ограничения.

Выберите мобильную сеть

РекомендуетсяeSIM

• Купите заранее онлайн
• Некоторые пакеты позволяют прямой доступ к международному интернету
• Рекомендуется: Trip.com eSIM

Местная SIM-карта

• Требуется регистрация по паспорту
• Подходит для длительного пребывания
• Оператор: China Unicom

Необходимые приложения для путешествий

Больше инструментов >>

WeChat (微信)

WeChat (微信)

Alipay (支付宝)

Alipay (支付宝)

MeiTuan (美团)

MeiTuan (美团)

Xiaohongshu (小红书)

Xiaohongshu (小红书)

Мобильные платежи

Экосистема мобильных платежей Китая

Международная версия Alipay/WeChat

Поддерживает иностранные банковские карты, идеально для краткосрочных туристов

Alipay

Крупнейшая платёжная платформа Китая

1Download the App

2Verify your identity

3Link your international card

使用提示

WeChat Pay

Alipay

Language Toolkit

High-frequency vocabulary and common phrases

Ключевая лексика высокой частоты

你好(Nǐ hǎo)

Hello

谢谢(Xièxiè)

Thank you

对不起(Duìbùqǐ)

Sorry

是(Shì)

Yes

不是(Bú shì)

No

请(Qǐng)

Please

厕所(Cè suǒ)

Restroom

多少钱?(Duōshǎo qián?)

How much?

太贵了(Tài guì le)

Too expensive

救命(Jiù mìng)

Help!

Практические фразы

🍽️Dining & Ordering

你好，你叫什么名字？

Hello, what is your name?

请问，厕所在哪里？

Excuse me, where is the toilet?

这个多少钱？

How much is this?

可以便宜一点吗？

Can you make it cheaper?

我不明白，请再说一遍

I don't understand, please say it again

🧭Directions & Transit

请问，去...怎么走？

Excuse me, how do I get to...?

请问，...在哪里？

Excuse me, where is...?

请问，有...吗？

Excuse me, do you have...?

请问，能...吗？

Excuse me, can you...?

请问，...在哪里？

Excuse me, where is...?

Заплатите $1, откройте полный контент

Быстрое распознавание ключевых китайских иероглифов

男(nán)

nán

女(nǚ)

nǚ

入口(rùkǒu)

rùkǒu

出口(chūkǒu)

chūkǒu

推(tuī)

tuī

拉(lā)

lā

地铁(dìtiě)

dìtiě

辣(là)

là

卫生间(wèishēngjiān)

wèishēngjiān

卫生间

Этикет за столом

Понимание китайского этикета делает путешествие более плавным

Dining Etiquette

✕Запреты палочек для еды

•Никогда не втыкайте палочки вертикально в рис — это символизирует подношение
•Не стучите палочками по миске — это символизирует попрошайничество
•Не указывайте палочками на людей — это очень грубо

✓Правила тоста

•При чокании держите край стакана ниже, чем у старших
•Когда услышите "Ганьбэй" — пейте до дна
•Когда услышите "Суйи" — пейте как хотите

Искусство дарения подарков

Подходящие подарки

•Чай (Лунцзин, Пуэр и т.д.)
•Шёлковые изделия (шарфы, галстуки)
•Ремесленные изделия (фарфор, клаузоне)
•Фрукты (яблоки, апельсины)

Запретные подарки

•Часы — звучит как "конец"
•Груши — звучит как "разлука"
•Зонты — звучит как "расставание"
•Белая/чёрная упаковка (неблагоприятно)

Этикет дарения подарков

•Дарите подарки двумя руками в знак уважения
•Не открывайте подарки сразу после получения

General Social Awareness

i

Sensitive Topics

Avoid discussing sensitive topics like politics, religion, and sex

i

Hospitality

Китайцы будут приглашать несколько раз, чтобы показать энтузиазм

i

Лицо (Мяньцзы)

Избегайте ставить людей в неловкое положение на публике

i

Приветствия

Кивать и улыбаться — самый безопасный способ поздороваться